Dans l’émission « Riposte » sur France 5, Serge Portelli (vice-Président du Tribunal de Grande Instance de Paris), répondait à Sarkozy :

"Vous essayez de faire peur aux Français. Vous citez un chiffre qui est grossièrement faux. Je vous prie de m'en excuser de vous le dire de cette façon-là, mais il n'y a pas d'autres termes possibles : pour faire peur aux Français sur les récidivistes parce que c'est une façon de masquer un échec patent. Quand vous dîtes la moitié de la délinquance en France est le fait de 5 % de récidivistes.
"On réfléchit ensemble deux secondes. C'est quoi la moitié des crimes et délits en France ? (...) Monsieur le ministre nous dit que 1 800 000 crimes et délits sont commis par 5 % des délinquants ! Mais où est votre boule de cristal monsieur le ministre ? Parce que moi, je croyais, à lire vos chiffres, que le taux d'élucidation des crimes et délits était en hausse, évidemment. Seulement 32 %. On ne sait donc pas finalement qui sont les auteurs de 70 % des crimes et délits en France (...) Est-ce que vous pouvez répéter que la moitié des crimes et délits sont commis par 5 % de multirécidivistes ? Comment pouvez-vous dire cela, alors que vous ne savez même pas qui a fait sept crimes et délits sur dix.
"La justice est de plus en plus sévère avec les multirécidivistes, et vous le savez. Ils vont en prison de manière majoritaire, en permanence et depuis longtemps."